自己紹介

本当のポストした日：２０日１月２０１４年

     Feel better today. I asked Jose if he can give 尾花先生 my homework, and just let her know that I will come to class on Wednesday.

     Actually don't have much to say. :3 It's a quiet day and tomorrow I can have the house to myself. It's annoying when I have to concentrate and she turns on the TV, or I am doing homework and she interrupts me a lot.
     超もどかしいよ。
     Hence why I like to stay in the city more. Less frustration.
     I've already said that they are always negative. Whenever I bring up something that they can work on, they try to say something back to me. I talked about it with Annie and she said the same thing I was thinking. You can't help someone if they don't want to get better. Can't be helped.

     Anyway,
     I have this for homework --->
   

自己紹介と本当の自分

１月２２日のクラスでは、皆さんに自己紹介をしてもらいます。「読む前に」、「読んでみよう」、「読んだ後で」で勉強したことを参考にして、自己紹介を考えてみて下さい。

状況：

みなさんは、ジェットプログラムで日本に来ました。今日から１年間、A高校で英語を教える事になっています。今日はこれから職員会議があり、A高校の先生全員の前で自己紹介をします。時間は３分です。

　１）授業の時に話し合ったことを参考にして、自己紹介でどんなことを言った方がいいか、言わない方がいいか自分で考えて決めて下さい。

　２）自分を印象づける（聞いている人に自分を覚えてもらう）工夫をして下さい。

＊状況設定は、変えてもかまいません。その場合は、自己紹介を始める前に状況を説明して下さい。

   

●自己紹介の内容は状況に合っているか、適当か
●自分（自分の名前やその他の自分のこと）を覚えてもらう工夫（くふう）をしているか
●いろいろな文法や表現を正確に（せいかくに　Accurately)に使っているか
●スピーチの流れ（ながれ　Flow、Organization）は、わかりやすいか
●発音、声の大きさ、アイコンタクト、ジェスチャー

     Here is what I wrote:

ー自己紹介ー

私の場合はジェット(JET)プログラムではありませんので、違う場合を説明します。

場合：
　日本の大学院に行って新しいクラスの中には教授（きょうじゅ）とクラスメイト、お互いに、自己紹介します。では、始めます。

　皆さん、こんにちは。私の名前はカンポスメレンデズで、一番好きな色がミドリです。しかし、友達は私の名前が長過ぎるだと思いますが、短くなるために、カンポスの「カ」とメレンデズの「メ」を使っていて「カメさん」のニックネームを生み出しました。

　カメのように、初対面に恥ずかしがり屋性格 (せいかく:personality) があって少しずつカメの家を出ます。そしてほとんどのカメの色がミドリなので、生み出したニックネームの発想がいいのではないでしょう。

　また、自分のくにから他の国に引っ越すことを「移民 (いみん) する」と言います。このこと、他の国に移民して新しい混ざった文化を生み出す人に興味があります。

　例えば、日本にブラジルからの移民と移民の経験 (けいけん) など。

　よろしくお願いします。